Prevod od "ser sua irmã" do Srpski

Prevodi:

je tvoja sestra

Kako koristiti "ser sua irmã" u rečenicama:

Esta é Bronwyn, Huw, que vai ser sua irmã.
Ovo je Bronwyn, Hju, ona æe biti tvoja sestra.
Lillian se instalou em um hotelzinho e fingiu ser sua irmã:
Lillian je otišla u jeftin hotel.....pretvarala se da je njena sestra:
Sua mãe podia ser sua irmã.
Pa, mi održavamo jedno drugo mladim.
Ela pode ser sua irmã. Mas sai do pé.
Ona ti možda jeste sestra, ali odjebi.
Pode ser sua irmã, seu irmão, seu melhor amigo, não faz diferença.
Nema veze da li ti je brat, sestra, ili najstariji prijatelj.
Se não fosse pelo cabelo, podia ser sua irmã gêmea.
Izabela peva sa mnom, a ti si joj kao sestra.
E Michael chegou ao bar, esperando ver alguém que pudesse ser sua irmã.
Michael je stigao u bar nadajuæi se da æe tamo sresti svoju sestru.
Michael contratara a mulher que acreditava ser sua irmã.
Michael je upravo angažirao ženu za koju je potajno mislio da mu je sestra.
Michael acabara de descobrir que seu irmão era o cafetão da mulher que achava ser sua irmã.
Michael je upravo otkrio kako je njegov brat makro žene za koju misli da mu je sestra.
Mas posso ser sua irmã, lembra?
Ali ja sam možda tvoja sestra?
Além do fato, de ser sua irmã, há alguma razão para que ela não seja culpada?
Osim što je tvoja sestra, postoji li još koji evidentni razlog zbog kojeg je ne bih optužili?
Você não pode dormir com ela porque ela pode ser sua irmã.
Ne smeš spavati sa njim jer ti je on možda brat.
Sim, quis dizer que é alguém que quer ser sua irmã gêmea.
Da, hteo sam reæi, to je neko ko želi da bude tvoja sestra bliznakinja.
Tenho vergonha de ser sua irmã.
Sram me je zvati se tvojom sestrom.
Não, eu teria que ser sua irmã para isso.
Ne, morala bih da budem tvoja sestra da bih to postala.
Espere um pouco, Lassie, essa não pode ser sua irmã.
Stani malo, Lesi, ovo ne može biti tvoja sestra.
Por favor, deixe-me ser sua irmã.
Molim vas, pustite me da budem vaša.
Você nunca teve chance de me expor como Gossip Girl, e eu não estou nada interessada em ser sua irmã de repente.
Nikad nisi imala šanse da otkriješ da sam Gossip Girl, i nisam baš zainteresovana da ti budem sestra ovako iznenada.
Para mim é um privilégio ser sua irmã.
Privilegovana sam da ti budem sestra.
Então, o fato de Charlotte possa ser sua irmã não faz nenhuma diferença para você?
Znaèi èinjenica da ti je Šarlot možda sestra aposultno ništa ne menja?
Não, mas ser sua irmã curiosa faz.
Ne ali kao tvoja znatiželjna mlaða sestra, podrazumeva.
Simples, tipo seu pai se casando com alguém tão nova que podia ser sua irmã?
Kao što se tvoj otac ženi tvojom vršnjakinjom?
Poderia ser sua irmã gêmea Dorothea?
Da li je to bila njena sestra bliznakinja Dorotea?
Tenho orgulho de ser sua irmã.
Ponosna sam što sam ti sestra.
Ela não pode ser sua irmã.
Ma, ona ne može biti tvoju sestru.
Ia ser a outra loira alta, mas o psiquiatra tem uma queda por ela, então vai ter que ser sua irmã mesmo.
Trebalo je da bude druga visoka plavuša, ali sviða se psihijatru, tako da æe tvoja sestra poslužiti.
Não tem colher de chá só por ser sua irmã, Spencer.
Ne možemo joj dozvoliti da se izvuèe s tim samo zato što je tvoja sestra, Spenser.
Sabe, eu costumava ser sua irmã, não só um caixa eletrônico.
Bila sam ti sestra, a ne samo bankomat.
Vai ser sua irmã, ter um relacionamento.
Biæe ti sestra, to i nije tako daleka veza.
Sim, sim, tudo que eu sempre quis foi ser sua irmã.
Da, da, da. Sve što sam ikad želela je biti tvoja sestra.
Quem você pensou ser sua irmã foi sequestrada.
Žena za koju si mislila da ti je sestra je oteta.
Minha esposa, a mulher que pensou ser sua irmã, foi sequestrada...
Moja supruga, za koju si mislila da ti je sestra, oteta je.
Ela era jovem quando aceitou ser sua irmã.
Bila je mlada kad je pristala da ti bude sestra.
Ela devia ser sua irmã também.
Trebalo je da i tebi bude sestra.
Ela pode não ser sua irmã de verdade, mas se ele se sente da família, você não pode ignorar isso.
Ona ti možda nije prava sestra, ali ako se oseæa kao deo porodice, ne možeš to ignorisati.
2.060448884964s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?